[]
Ayo!
Ayo, Ninja, ayo!
Lompat, tendang ke belakang Berputar
Ya, ayo, Ninja, ayo!
[NARATOR BACA TEKS DI LAYAR]
[]
menurut mu mereka suka makan ikan?
Siapa? Anda tahu, orang asing.
Dari Ninblahgo.
Semua orang menyukai ikan.
Dan itu bukan Ninblahgo. Itu Ningabo.
Bukan itu yang mereka katakan.
[menghela napas] Sejujurnya, Uthaug, siapa yang pendengarannya lebih baik?
Milikmu atau--
[Mendengus]
Mendengarkan. Apakah kamu mendengar?
Samurai Badai Salju. Menuju ke arah kita.
Kita harus memperingatkan desa.
[GAGAK MENANGKAP]
[]
SORLA: Temanmu, Zane, dipenjara di sini,
di Kastil Kaisar Es.
Hanya ada dua jalur melalui pegunungan.
Ini yang paling aman.
Sebuah izin?
Dalam bahasa lama, itu disebut
"Mala-Wojira."
Mala-Wojira...?
Kemarahan Wojira.
Tapi Anda harus berhati-hati.
Anda tidak dapat mengeluarkan suara di tempat ini.
Anda tidak dapat berbicara atau berbisik.
Bahkan langkah kakimu pasti seperti angin sepoi-sepoi.
Mengapa?
Jika kamu mengeluarkan suara, Wojira akan menjatuhkanmu.
Oke, tapi apa itu?
[Tarik napas dan buang napas DALAM]
Oke.
Bagus, menurutku
kita akan diam saja.
[Mendengus] [TERTAWA]
[BIP]
LOYD: Ada keberuntungan?
Tidak ada apa-apa. Ini sungguh aneh.
Sinyalnya terus masuk dan keluar.
Hah. Mungkin karena kedinginan apakah mengganggu?
Dingin seharusnya tidak menjadi masalah.
Itu seperti sinyalnya lemah.
Tapi mekanismenya punya baterai baru.
Itu tidak masuk akal.
[Terengah-engah] Hai teman-teman.
Sudahkah Anda mencobanya? Anda harus mencobanya.
Anda bisa berjalan di atas salju.
Saya pikir itulah intinya.
Apa yang akan mereka lakukan pikirkan selanjutnya?
[TERTAWA] UTHAUG: Alarm, alarm!
Mereka datang.
[PENGUMUMAN DESA]
Samurai Badai Salju.
Dalam perjalanan. Menuju desa kami.
Kami melihat mereka melewati celah tersebut.
Aku mendengarnya terlebih dahulu,
pendengaran Boma tidak sebaik mi--
Jangan mulai itu lagi.
SORLA: Boma, Uthaug.
Apa kamu yakin kamu melihat ini?
Anda melihatnya?
Kumpulkan para tetua.
Tidak ada waktu untuk kalah.
[Bergumam]
Apa yang kita lakukan?
Passnya saja beberapa jam lagi.
Kita harus bersembunyi. kita harus meninggalkan desa.
Dan pergi api di belakang?
Apakah kamu marah? Pilihan apa yang kita punya?
Menurutku kita bersembunyi di desa dari Formling.
LEBIH TUA: Saya tidak akan pergi ke sana.
Tidak setelah apa yang terjadi.
Tempat itu terkutuk.
[Bergumam]
Kita tidak bisa meninggalkan api.
Api adalah kehidupan.
Kita harus melindunginya.
Saya tidak mengerti.
Tidak bisakah kamu saja menyalakan yang lain?
Anda tahu, dengan korek api atau sesuatu?
[Bergumam]
Mereka baru ke wilayah kita.
Mereka tidak tahu.
Musim dingin telah tiba terlalu dingin.
Itu tidak mungkin untuk menyalakan api baru.
Kami telah menjaga agar api ini tetap menyala dengan menambahkan kayu
setiap pagi dan setiap malam.
Telah terbakar selama beberapa dekade.
Saya minta maaf, Saya tidak tahu.
Api adalah kehidupan.
Jika apinya mati... kita juga akan melakukannya.
LOYD: Bagaimana jika kita memindahkannya?
Mungkin kita bisa mengangkutnya dengan obor?
Resikonya terlalu bagus.
Api perapian
adalah jantung rakyat kami.
Itu menjauhkan kegelapan dan memberi kita harapan.
Jika api padam,
harapan kita hilang.
TIDAK.
Kita harus menjaga dan melindunginya.
Kita harus bertarung.
Lalu kami akan bertarung denganmu.
[Terengah-engah dan TERIMA KASIH] Penduduk desa: Saya tidak percaya...
Pergi.
Persiapkan dirimu.
Jangan takut pada kami, Kai.
Semuanya akan baik-baik saja.
Saya hanya berharap Saya masih memiliki kekuatan saya.
Saya adalah Penguasa Api.
Saya bisa saja berhasil api baru seperti...seperti ini.
Dan sekarang? Anda tidak bisa?
TIDAK.
Seorang wanita ular bernama Aspheera
mencuri kekuatan elemenku.
[Terkekeh] Jangan khawatir, Kai.
Kekuatan unsur berasal dari dalam.
Seperti keberanian.
Terkadang berkurang, terkadang menjadi lilin,
tapi itu tidak bisa dicuri.
[menghela napas] Saya cukup yakin itu hilang.
Apa yang datang dari dalam akan tumbuh lagi.
Berikan waktu.
[]
[MENGUAP]
[PANAH BERSIUL]
Awas.
[DENGKUR]
[TERTAWA]
Mereka di sini.
Ini dia.
Ada banyak sekali.
[TERIAK] [TERIAK SAMURAI BLIZZARD]
Kita bisa bawa mereka.
Ya, bersiaplah untuk membawanya.
Ambil apa?
Bawa apa?
"Dia." Anda tahu, seperti, uh... Ayo bergoyang.
Menjatuhkan. Ribut.
Saya tidak mengerti.
Oh ya sudah.
Ikuti saja petunjuk saya.
[Mendengus]
[TERIAK]
JAY: Apakah benda-benda ini terbuat dari es?
COLE: Beberapa di antaranya adalah pejuang beku,
yang lain hanya es.
Bagaimana dengan orang-orang ini?
[TERIAK]
COLE: Semua es.
[SAMURAI BLIZZARD BERTERIAK DAN TUMBUH]
[TERIAK]
[Mendengus]
[TERIAK DAN MENENGAH]
COLE: Hai-yah!
[TERIAK]
[Terkesiap]
[BERTERIAK] [Mendengus]
Wah. Apakah kamu melihatnya?
Saya melihatnya.
Ini seperti es sedang mengendalikannya.
[Mendengus]
Kai.
[Mendengus]
Kamu berani menentang Kaisar Es?
[Mendengus dan terengah-engah]
Anda akan patuh.
Atau binasa. Ahhh!
[TERIAK] [Mendengus]
Oh, hai, Lloyd.
COLE: Angkat kepala.
[TERIAK]
[Mendengus]
LOYD: Ini sudah berakhir.
Anda telah kalah.
[Mendengus]
Anda berlindung para pendatang baru.
Anda seharusnya tahu untuk tidak menentang Kaisar Es.
[TERIAK Jenggot FROST]
Api.
Dia akan pergi api.
NYA: Hentikan dia!
TIDAK!
Anda telah memenangkan pertempuran, tapi tanpa apimu,
kamu telah kalah perang.
[Mendengus]
Kembali.
[Bergumam]
[]
Mama, aku kedinginan...
Saya minta maaf.
Tidak salahmu, Kai.
[menghela napas] aku hanya berharap disana adalah sesuatu yang bisa saya lakukan.
Anda telah melakukan semua yang Anda bisa. Bukankah begitu?
[DENGKUR]
[TERIAK]
[menghela napas]
[penduduk desa terkesiap]
ORANG DESA: Pembuat Api.
Penduduk desa [bernyanyi]: Pembuat Api! Pembuat Api!
aku melakukannya...
Anda tentu saja melakukannya.
Dengarkan saja mereka.
[Nyanyian] Pembuat Api! Pembuat Api!
Pembuat Api!
[GERAM]
[]